
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
aliyun	=	"Aliyun Cloud Storage"
amazon	=	"Amazon S3"
amazon_cn	=	"Amazon S3 China"
app_name	=	"Cloud Sync"
azure_cloud_storage	=	"Azure Cloud Storage"
azure_cn	=	"Azure China"
azure_global	=	"Azure Global"
b2	=	"Backblaze B2"
baidu	=	"Baidu Cloud"
box	=	"Box"
clouddrive	=	"Amazon Drive"
description	=	"Com o Cloud Sync, é possível sincronizar e compartilhar arquivos facilmente entre o DiskStation e várias nuvens públicas, como o Dropbox, Baidu Cloud e Google Drive."
dropbox	=	"Dropbox"
gcs	=	"Google Cloud Storage"
google_drive	=	"Google Drive"
hicloud	=	"hicloud S3"
hidrive	=	"HiDrive"
hp_helion_cloud	=	"HP Helion Cloud"
hubic	=	"hubiC"
megafon	=	"MegaDisk"
onedrive	=	"OneDrive"
onedrive_business	=	"OneDrive para empresas"
openstack	=	"OpenStack Swift"
orange_cloud	=	"Orange Cloud"
overview	=	"Visão geral"
rackspace	=	"Rackspace"
rackspace_uk	=	"Rackspace UK"
s3	=	"Armazenamento S3"
sfr	=	"SFR NAS Backup"
softlayer	=	"IBM Softlayer"
webdav	=	"WebDAV"
yandex	=	"Yandex Disk"

[btn]
advanced_setting	=	"Configurações avançadas"
create	=	"Criar"
create_folder	=	"Criar pasta"
delete	=	"Excluir"
edit	=	"Editar"
edit_connection	=	"Editar conexão"
export_key	=	"Exportar chave"
manage	=	"Gerenciar"
open	=	"Aberto"
open_folder	=	"Abrir pasta de sincronização"
pause	=	"Pausar sincronização"
resume	=	"Retomar a sincronização"
task_setting	=	"Configurações de tarefa"
unlink	=	"Desvincular"

[common]
box_docs	=	"Box Docs"
customized	=	"Outros"
date_last_three_month	=	"Últimos Três Meses"
delete	=	"Excluir"
disable	=	"Desabilitado"
document	=	"Documento"
download	=	"Baixar"
enable	=	"Habilitado"
err_download_remote_file	=	"Falha do download"
err_upload_remote_file	=	"Falha no carregamento"
file	=	"Arquivo"
file_filter	=	"Filtro de Arquivos"
folder	=	"Pasta"
google_docs	=	"Google Docs"
image	=	"Imagem"
item	=	"Item"
last_sync_status	=	"Status da última sincronização"
log_action	=	"Evento"
log_file_type	=	"Arquivo/Pasta"
log_name	=	"Nome"
log_time	=	"Data e Hora"
merge	=	"Mesclar"
music	=	"Música"
next_sync_time	=	"Hora da próxima sincronização"
not_applicable	=	"N/D"
opt_disable	=	"Disable"
opt_enable	=	"Ativar"
opt_run	=	"Executar"
opt_suspend	=	"Suspender"
reauth	=	"Reautenticar"
rename	=	"Renomear"
schedule	=	"Agendar"
schedule_setting	=	"Configurações de agendamento"
settings	=	"Configurações"
upload	=	"Carregar"
value	=	"Valor"
video	=	"Vídeo"

[dscs]
admin_control	=	"Controles do administrador"
admin_mode	=	"Modo de administrador"
admin_only	=	"Administração"
advanced_setting	=	"Configurações avançadas"
bandwidth	=	"Largura de banda"
cloud_type	=	"Tipo de nuvem"
connecting	=	"Conectando"
downloading	=	"Baixando"
enable	=	"Habilitar o Cloud Sync"
error	=	"Erro"
general	=	"Geral"
general_setting	=	"Configurações gerais"
headto_filestation	=	"Ir para o File Station"
log	=	"Histórico"
max_log_count	=	"Máximo de registros"
merged_folders	=	"Pasta raiz sincronizada"
pause	=	"Em pausa"
processing	=	"Processando"
s3_advanced_setting	=	"Configurações avançadas Amazon S3"
scanning	=	"Verificando"
settings	=	"Configurações"
success	=	"Conexão desvinculada com êxito."
success_delete_task	=	"A tarefa foi excluída com sucesso."
suspended	=	"Suspenso"
synchronization_mode	=	"Escolha a ação padrão a ser tomada quando houver religações:"
syncing	=	"Sincronizando..."
title_database_repo_setting	=	"Configurações da localização do banco de dados"
title_file_name	=	"Filtrar por tipo de arquivo"
title_file_size	=	"Filtrar por tamanho de arquivo"
title_folder	=	"Pastas para sincronizar"
title_status	=	"Informações de conexão"
traffic_control	=	"Controle de tráfego"
uploading	=	"Carregando"
uptodate	=	"Atualizado"
worker_count	=	"Downloads/carregamentos simultâneos"

[helptoc]
cloudsync	=	"Cloud Sync"

[info]
account	=	"Conta"
accumulate_backup	=	"Accumulate backup version"
admin_mode_info	=	"Habilite esta opção para gerenciar as conexões de todos os usuários neste DiskStation."
amazon_s3_storage_class	=	"Classe de armazenamento Amazon S3"
bidirectional	=	"Bidirecional"
bucket	=	"Bucket"
condirm_password	=	"Confirmar senha"
configurable_attribute_setting	=	"Configurações da verificação de consistência"
enable_amazon_s3_encryption	=	"Habilitar criptografia do lado do servidor (AES-256)"
enable_amazon_s3_reduced_reduncy	=	"Habilitar armazenamento de redundância reduzida Amazon S3"
enable_complete_attr_check	=	"Habilitar a verificação de consistência avançada (mais recursos necessários)"
enable_server_side_data_encryption	=	"Criptografar dados antes de carregar na nuvem pública"
encryption	=	"Criptografia"
encryption_info	=	"Configurações de criptografia"
encryption_key_setting	=	"Configuração da chave de criptografia"
encryption_password	=	"Senha de criptografia"
enter_password	=	"Inserir a senha"
file_add	=	"Arquivo adicionado: "
file_delete	=	"Arquivo excluído:"
file_deleted	=	"Arquivo excluído"
file_err_download_remote	=	"Erro ao fazer download:"
file_err_upload_remote	=	"Falha ao carregar:"
file_merge	=	"Mesclar arquivos:"
file_rename	=	"Arquivo renomeado:"
files_update	=	"{0} arquivos atualizados."
google_drive_convert_online_doc	=	"Converta documentos on-line do Google em formatos Microsoft Office ou jpeg."
google_drive_convert_online_doc_brief	=	"Converta documentos on-line do Google"
incremental_backup	=	"Não remova os arquivos da pasta de destino quando forem removidos da pasta de origem."
launch	=	"Iniciar o Cloud Sync"
local_sync_folder	=	"Pasta de sincronização local"
local_sync_folder_path	=	"Caminho local"
max_download_speed	=	"Taxa máxima de download para uma única conexão"
max_file_size_label	=	"Não sincronizar sobre arquivos"
max_log_count_info	=	"Número máximo de registros no registro de histórico de cada conta vinculada"
max_upload_speed	=	"Taxa máxima de upload para uma única conexão"
merge_mode	=	"Arquivos excluídos localmente serão obtidos novamente a partir da nuvem pública"
only_download	=	"Baixar apenas alterações remotas"
only_download_no_delete	=	"Download files from public cloud to local without deletion"
only_upload	=	"Carregar apenas alterações remotas"
only_upload_no_delete	=	"upload files from local to public cloud without deletion"
oss_region_ap_northeast_1	=	"Asia Pacific NE 1 (Japan)"
oss_region_ap_southeast_1	=	"Asia Pacific SE 1 (Singapore)"
oss_region_ap_southeast_2	=	"Asia Pacific SE 2 (Sydney)"
oss_region_cn_beijing	=	"China North 2 (Beijing)"
oss_region_cn_hangzhou	=	"China East 1 (Hangzhou)"
oss_region_cn_hongkong	=	"Hong Kong"
oss_region_cn_qingdao	=	"China North 1 (Qingdao)"
oss_region_cn_shanghai	=	"China East 2 (Shanghai)"
oss_region_cn_shenzhen	=	"China South 1 (Shenzhen)"
oss_region_eu_central_1	=	"EU Central 1 (Frankfurt)"
oss_region_me_east_1	=	"Middle East 1 (Dubai)"
oss_region_us_east_1	=	"US East 1 (Virginia)"
oss_region_us_west_1	=	"US West 1 (Silicon Valley)"
polling_period	=	"Período de pesquisa"
quota_usage	=	"Uso de armazenamento"
reauth_info	=	"Forneça suas informações de nuvem pública novamente."
recent_change_file	=	"Arquivos modificados recentemente"
remote_sync_folder_path	=	"Caminho remoto"
s3_region_asia_mumbai	=	"Asia Pacific (Mumbai)"
s3_region_asia_seoul	=	"Asia Pacific (Seoul)"
s3_region_asia_singapore	=	"Asia Pacific (Singapore)"
s3_region_asia_sydney	=	"Asia Pacific (Sydney)"
s3_region_asia_tokyo	=	"Asia Pacific (Tokyo)"
s3_region_canada_central	=	"Canada (Central)"
s3_region_eu_frankfurt	=	"EU (Frankfurt)"
s3_region_eu_ireland	=	"EU (Ireland)"
s3_region_eu_london	=	"EU (London)"
s3_region_south_america_sao_paulo	=	"South America (Sao Paulo)"
s3_region_us_east_ohio	=	"US East (Ohio)"
s3_region_us_east_virginia	=	"US East (Standard)"
s3_region_us_west_california	=	"US West (Northern California)"
s3_region_us_west_oregon	=	"US West (Oregon)"
seconds	=	"segundos"
segment_size_of_large_file	=	"O tamanho do segmento do arquivo grande"
server_side_data_encryption_desc	=	"Criptografia de dados"
sync_direction	=	"Direção da sincronização"
sync_direction_settings	=	"Configurações de direção de sincronização"
sync_google_doc	=	"Sincronizar Google Docs, Planilhas e Slides"
sync_mode	=	"Arquivos excluídos localmente serão removidos da nuvem pública"
sync_status	=	"Status"
task_name	=	"Nome da conexão"
traffic_control_description	=	"Essa configuração se aplica a todas as tarefas nessa conexão."
tray_err_download_remote_file	=	"Erro no download"
tray_err_upload_remote_file	=	"Erro no carregamento"
upload_size	=	"Tamanho da parte (MB)"
username	=	"Nome de usuário"

[msg]
auth_failed	=	"Falha de autorização"
authorizing	=	"Autorizando, aguarde..."
az_s3_storage_class_warning	=	"Há uma taxa de recuperação associada aos objetos IAS (Armazenamento de Acesso Infrequente) que o torna mais adequado para dados acessados com pouca frequência."
block_file_name_tool_tip	=	"Extensão ou nome do arquivo (por exemplo: Cloud.exe,  *.iso)"
choose_repo	=	"Selecione um volume"
create_bucket_error	=	"Erro de criação da bucket"
dscs_quota_desc	=	"{0} GB {1} de {2} GB usado(s)"
dscs_uptodate	=	"Sua versão do DiskStation agora está atualizada."
dssc_connecting	=	"Você está conectando-se agora à sua nuvem pública."
dssc_pause	=	"A sincronização está em pausa."
dssc_syncing	=	"Sincronizando arquivos {0} atualmente."
enable_server_side_data_encryption	=	"Isso criptografará os dados enviados para a nuvem pública e descriptografará usando a mesma senha ao baixar. A pasta selecionada em seu NAS permanecerá não criptografada."
file_selective_sync	=	"Você pode evitar que determinados arquivos sejam sincronizados ao definir um limite de tamanho máximo ou ao filtrar determinados nomes de arquivos ou extensões de nomes de arquivos."
file_selective_sync_desc	=	"Desmarque os tipos de arquivo e os arquivos que você não deseja sincronizar:"
fill_folder_name	=	"Informe um nome de pasta."
folder_selective_sync	=	"Selecione as pastas que deseja sincronizar."
gcs_storage_class_warning	=	"A classe de armazenamento Google Cloud Storage Nearline foi projetada para dados que não são modificados frequentemente, portanto, quando você editar ou excluir um arquivo, pode ser aplicadas taxas de exclusão precoce."
incremental_backup	=	"Os dados excluídos na pasta de origem não serão excluídos da pasta de destino"
invalid_acs_info	=	"Informações inválidas do Azure Cloud Storage."
invalid_b2_info	=	"Informações inválidas do Backblaze B2."
invalid_gcs_info	=	"Informações inválidas do Google Cloud Storage"
invalid_openstack_info	=	"Informações inválidas do OpenStack Swift"
invalid_s3_info	=	"Informações inválidas do Amazon S3"
invalid_webdav_info	=	"Informações inválidas do WebDAV"
key_export_info	=	"A chave de criptografia será exportada do navegador."
list_bucket_faild	=	"Falha ao listar os buckets."
onedrive_preview_only	=	"A API do OneDrive para empresas está em fase de testes e pode causar instabilidade."
open_folder	=	"Abrir pastas de sincronização"
reserved_name	=	"Nome de arquivo/pasta não pode conter /:*?"<>|. Escolha um nome diferente."
slogan	=	"Sincronizar e Compartilhar"
str_too_long	=	"O limite de caracteres foi ultrapassado."
sync_root_folder	=	"Pasta raiz"
sync_root_folder_warning	=	"A seleção da pasta raiz sincronizará a nuvem pública inteira, impedindo que você acrescente novas tarefas."
syncing_file_cnt	=	"Processando %1 arquivo(s)..."
task_name_empty	=	"O nome da tarefa está em branco."
test_connection	=	"Testar conexão"

[warning]
account_linked	=	"Você já está conectado a essa conta de nuvem pública. Para criar uma subtarefa, vá para a guia Lista de tarefas e clique em Criar."
b2_version_policy	=	"Quando um arquivo é carregado mais de uma vez no mesmo bucket, o Backblaze B2 automaticamente cria versões do arquivo. Cobranças adicionais poderão ser feitas pelo armazenamento dessas versões de arquivo."
bucket_already_exists	=	"O nome do bucket não está disponível. O namespace bucket é compartilhado por todos os usuários do sistema. Selecione um nome diferente e tente novamente."
confirm_delete	=	"Tem certeza de que deseja excluir esta tarefa?"
confirm_last_task_delete	=	"A exclusão dessa tarefa desvinculará seu Synology NAS desse provedor de nuvem. Tem certeza de que deseja continuar?"
confirm_unlink	=	"Tem certeza que deseja desvincular?"
create_container_error	=	"Falha ao criar recipiente."
disabled_bucket	=	"O bucket foi desabilitado."
enable_encryption	=	"Bem-vindo ao serviço de criptografia Synology Cloud Sync! Essa opção não pode ser desabilitada depois que a tarefa é criada. Os arquivos carregados na nuvem pública serão criptografados e somente poderão ser descriptografados pelo Cloud Sync."
err_acs_container_exist	=	"Nome de contêiner de Blob duplicado. Selecione um nome diferente e tente novamente."
err_admin_only	=	"Você não tem os privilégios apropriados para executar esta ação. Use uma conta que pertença ao grupo de administradores."
err_create_acs_container	=	"Falha ao criar contêiner de Blob."
err_folder_invalid	=	"O nome da pasta escolhida contém caracteres inválidos. Escolha outra pasta."
err_folder_no_perm	=	"Você não tem permissão para acessar a pasta escolhida. Escolha outra."
err_folder_server_busy	=	"Servidor ocupado. Tente novamente mais tarde."
err_folder_type	=	"Não é possível sincronizar pastas compartilhadas montadas remotamente."
err_list_acs_container	=	"Falha ao listar contêineres de Blob."
err_name_exist	=	"O nome está em uso. Escolha um nome diferente."
err_no_permission	=	"Permissão negada."
err_no_space	=	"Não foi possível concluir o processo devido ao espaço insuficiente do volume."
err_not_enough_space	=	"Não foi possível concluir o processo devido ao espaço insuficiente do volume."
err_not_mounted	=	"A pasta compartilhada não está montada."
err_remote_folder_no_perm	=	"Você não tem permissão para acessar a pasta remota escolhida. Escolha outra."
err_session_auth	=	"A autorização da conta de nuvem pública foi revogada ou expirou. Conecte-se à conta novamente."
err_session_local_diskfull	=	"O espaço em disco local no DiskStation está cheio. Remova alguns arquivos do disco antes de retomar o serviço."
err_session_permiss	=	"Você não tem privilégios de gravação para realizar esta ação, porque a sua conta foi desativada ou os privilégios de acesso para o arquivo/pasta escolhido foram alterados."
err_session_quota	=	"Seu limite de cota de usuário foi atingido."
err_session_remote_quota	=	"Seu limite de cota de nuvem pública foi atingido."
err_session_syncfolder_miss	=	"A pasta de sincronização não existe."
err_sys	=	"Ocorreu um erro desconhecido. Tente novamente mais tarde."
err_upgrade_fail	=	"Falha ao atualizar o banco de dados do Cloud Sync. Vá para o Package Center e habilite o Cloud Sync novamente."
err_upload_encrypt_key	=	"Falha ao carregar a chave de criptografia."
err_vol_invalid	=	"O volume escolhido não é válido, escolha outro volume."
error_empty_name	=	"Você deve informar um nome para o arquivo ou pasta."
folder_empty	=	"Nenhuma pasta de sincronização selecionada. Escolha uma pasta como destino da sincronização."
folder_no_permission	=	"Você não tem permissão de gravação e leitura para a pasta de sincronização."
folder_not_empty	=	"A pasta não está vazia. Selecione uma pasta vazia como sua pasta Cloud Sync."
folder_readonly	=	"Falha ao acessar a pasta somente para leitura. Selecione outra pasta."
folder_used	=	"Pasta pai ou filha já sincronizada. Escolha outra pasta."
invalid_account	=	"Conta inválida."
invalid_container	=	"Contêiner inválido"
invalid_log_count	=	"Especifique o máximo de registros entre {0} e {1}"
list_container_faild	=	"Falha ao listar recipientes."
list_region_failed	=	"Falha ao listar região. Verifique se os seus detalhes de autenticação estão corretos."
merge_folder	=	"A pasta não está vazia. Deseja mesclar os arquivos em conflito ou selecionar outra pasta como sua pasta Cloud Sync?"
msg_checking_db	=	"Verificando banco de dados..."
msg_repo_move	=	"Movendo banco de dados do Cloud Sync. Aguarde..."
msg_upgrading	=	"Atualizando banco de dados..."
passwd_not_match	=	"A senha de criptografia não confere com o lado do servidor, tente novamente."
schedule_note	=	"As tarefas de backup serão encerrada ao entrar no modo de suspensão."
server_folder_used	=	"A pasta remota selecionada é usada como pasta de sincronização de outra tarefa. Escolha outra pasta."
subdir_has_mnt	=	"Existem pontos de montagem sob a pasta de sincronização local. As modificações no arquivo nesses diretórios não serão detectadas."

[wizard]
access_key	=	"Access key"
account_id	=	"ID da conta"
acs_access_key	=	"Access key"
acs_container_name	=	"Nome de contêiner de Blob"
acs_container_naming	=	"Os nomes de contêineres devem começar com uma letra ou um número e só podem conter letras, números e traços (-). Os nomes de contêineres devem ter entre 3 e 63 caracteres."
acs_create_container	=	"Criar um novo contêiner de Blob"
acs_server_resource	=	"Terminal de serviço"
acs_storage_account	=	"Conta de armazenamento"
amazon_s3_setting	=	"Digite as seguintes informações"
api_key	=	"Chave API"
application_key	=	"Chave do aplicativo"
auth_success	=	"Autenticação realizada com êxito"
bucket_name	=	"Nome do bucket"
bucket_type	=	"Tipo de bucket"
congratulation	=	"Parabéns! Configuração concluída com êxito."
create_bucket	=	"Criar um novo bucket"
custom_address	=	"Personalizar URL do servidor"
desc_choose_folder	=	"Selecione uma pasta como destino da sincronização."
dscs_baidu_note	=	"Seus arquivos serão sincronizados com o Baidu Cloud > Dados do Meu Aplicativo (My Application's Data) > Cloud Sync."
dscs_clouddrive_note	=	"Para contas que permite armazenamento ilimitado de fotos, fotos criptografadas e compactadas não se aplicam. Os tipos de fotos ilimitadas incluem JPEG, BMP, PNG e a maioria dos arquivos TIFF."
err_go_auth_page	=	"Não é possível obter a página de autorização."
gcs_location_asia	=	"Ásia"
gcs_location_eu	=	"União Europeia"
gcs_location_us	=	"USA"
gcs_select_location	=	"Selecionar local"
gcs_select_storage_class	=	"Selecione a classe de armazenamento"
gcs_setting	=	"Digite as seguintes informações"
gcs_storage_dra	=	"Durable Reduced Availability (DRA) Storage"
gcs_storage_nearline	=	"Cloud Storage Nearline"
gcs_storage_standard	=	"Armazenamento padrão"
input_access_key	=	"Insira uma access key"
input_api_key	=	"Insira uma chave API"
input_password	=	"Insira sua senha"
input_project_id	=	"ID do projeto ou número do projeto"
input_secret_key	=	"Insira uma secret key"
input_server_addr	=	"Insira um endereço de servidor"
input_task_name	=	"Insira um nome de tarefa"
input_user_account	=	"Insira sua conta"
input_username	=	"Insira um nome de usuário"
openstack_container	=	"Nome do contêiner"
openstack_create_container	=	"Criar um novo contêiner"
openstack_domain	=	"Domain"
openstack_identity_service_endpoint	=	"Terminal do serviço de identidade"
openstack_identity_service_version	=	"Versão do serviço de identidade"
openstack_server	=	"Servidor OpenStack Swift"
openstack_setting	=	"Digite as seguintes informações"
openstack_tenant	=	"Tenant/Project"
opt_amazon_s3	=	"Amazon S3"
opt_amazon_s3_cn	=	"Amazon S3 China"
opt_hicloud_s3	=	"hicloud S3"
opt_sfr_stockage	=	"SFR NAS Backup"
opt_sfr_storage	=	"SFR NAS Backup"
password	=	"Senha"
private	=	"Particular"
project_id	=	"ID do projeto"
public	=	"Pública"
region	=	"Região"
s3_server	=	"Servidor S3"
secret_key	=	"Secret key"
select	=	"Selecionar"
select_or_create_service	=	"Selecione um serviço do menu suspenso ou insira um endereço de servidor personalizado."
select_region	=	"Selecione uma região"
server_addr	=	"Endereço do servidor"
storage_class	=	"Classe de armazenamento"
summary	=	"Pronto para criar a tarefa de sincronização"
sync_direction_label	=	"Direção da sincronização"
task_list	=	"Lista de tarefas"
task_setting	=	"Nomeie sua tarefa de sincronização e selecione uma pasta para sincronizar"
title_amazon_s3_setting	=	"Configuração do Amazon S3"
title_azure_cloud_storage_setting	=	"Configurações do Azure Cloud Storage"
title_choose_cloud_type	=	"Escolha uma nuvem pública para sincronizar."
title_gcs_setting	=	"Configurações do Google Cloud Storage"
title_openstack_setting	=	"Configuração do OpenStack Swift"
title_setting	=	"Configuração de conta"
title_setting_introduction	=	"Digite as seguintes informações"
title_summary	=	"Confirmar configurações"
title_task_setting	=	"Configurações de tarefa"
title_type_panel	=	"Provedores de nuvem"
title_webdav_setting	=	"Configuração de conta"
user_account	=	"Conta de usuário"
webdav_setting	=	"Digite as seguintes informações"

